WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
捕鱼达人网页版
当前位置:首页 > 捕鱼达人网页版

捕鱼达人网页版:中国文学在世界上的影响仍然有限

时间:2021/10/8 6:49:27   作者:   来源:   阅读:5   评论:0
内容摘要:2016年春天,麦家应欧洲最大的阅读节“莱比锡阅读节”和丹麦“霍森作家节”的邀请,进行了为期20天的宣传之旅。在此期间,丹麦文化部长亲自接待了Mai的住所,也用整整两页篇幅报道了Mai的住所和“解密”。在丹麦首都哥本哈根,麦一家在与当地读者见面时表达了这样的情感:中国文学作品必须...
2016年春天,麦家应欧洲最大的阅读节“莱比锡阅读节”和丹麦“霍森作家节”的邀请,进行了为期20天的宣传之旅。在此期间,丹麦文化部长亲自接待了Mai的住所,也用整整两页篇幅报道了Mai的住所和“解密”。在丹麦首都哥本哈根,麦一家在与当地读者见面时表达了这样的情感:中国文学作品必须走向世界,在主题上必须有选择和取舍,必须让外国读者理解。

2018年10月9日晚,世界上最大的书展——法兰克福书展开幕当天举行了“麦家之夜”。作为开幕当天的第一个热点事件,麦家的第三部小说《风》国际版权的重大发布。这是法兰克福书展首次举办中国作家个人主题活动,吸引了来自20多个国家的近百家出版商。

如今,麦的作品已被翻译成33种语言,包括《解密》、《工艺》和《风》。这些文章在100多个国家发表,至少有400家海外媒体进行了正面报道。他用一支笔,为推动中国文化“走出去”做出了杰出贡献。

这一切,正如2014年4月标题所言——“中国小说家走向全球”。

在正确的时间走向世界

“与外国文学在中国的普及相比,中国文学在世界上的影响仍然有限。在此背景下,近年来《解密》等作品在海外受到的关注程度确实有点超出我的预期。“麦家承认,这里有一些运气元素。

他将自己的成功归因于“巧合”——写了一个好故事,遇到了一个好翻译,“赶上”了出版业巨头,而世界迫切需要了解中国。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (捕鱼达人网页版)
苏ICP备09096547号-2